07 juin 2011

mAmA

Ma Maman chérie avait beaucoup aimé la tunique A précédemment réalisée, et à l'essayage de la mienne, il s'avèrait qu'il n'y avait que peu de modif à faire à partir de mon patron de base. La fête des mères étant proche, et bien j'avais mon cadeau tout trouvé héhé !   J'ai simplement coupé des marges de couture sur les côtés du corps de 1 cm en plus par rapport à la première fois, ai allongé le corps d'environ 7 cm, ai fait des plis plus étroits, et ai cousu 6 lignes parallèles simples pour maintenir... [Lire la suite]
Posté par doloresonearth à 17:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

18 avril 2011

A ... comme olgA

Tribulations couturistiques.  Tiré du livre Ma Petite garde robe . Depuis le temps que je regardais avec envie tous les modèles des JCA, avec la peur au ventre de cumuler débuts en couture + modèles en japonais (= immobilisme). Ces traductions sont vraiment bienvenues pour moi. Déjà quelques modèles réalisés, mais qui finalement terminent comme tenues de nuit, tenues d'intérieur, bref qui n'avaient pas encore un assez joli rendu pour être portés "à la ville" (c'est pour l'expression hein, ici c'est plutôt la campagne... [Lire la suite]
Posté par doloresonearth à 13:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,